Sehr geehrter Herr Weber,

ich habe soeben noch eine englischsprachige Email an abuse@cjb.net
gesendet (in Kopie ebenfalls an Sie). Ich möchte nochmals betonen, dass es
mir fern lag, Ihre Website (und auch die Website der Familie Meis) in
irgendeiner Weise zu zensieren. Es ging mir lediglich um den wiederholten
Emailversand.

Ich hoffe, damit meine Position klargemacht zu haben und v.a. die offenbar
aufgetretenen Missverstaendnisse bei cjb.net aufgeklärt zu haben.

Bitte lassen Sie mich wissen, falls in dieser Sache noch Klärungsbedarf
besteht.

Mit freundlichen Grüßen

-Michael Ruder